Call_espanol

CONTRA LA DEPORTACIÓN, LA EXCLUSIÓN Y LA DIFAMACIÓN RACISTA Y XENÓFOBA – ¡POR LA LIBERTAD DE MOVIMIENTO Y LA IGUALDAD DE DERECHOS PARA TODXS!

Convocatoria para la marcha antirracista en Hamburgo, 29 de septiembre de 2018

UNIDXS CONTRA EL RACISMO

El 29 de septiembre de 2018 será el día más hermoso del año, nuestro día. Somos muchos, somos diversidad humana y luchamos a diario y en todas partes por la igualdad social. En septiembre estaremos en Hamburgo. Llegaremos en autos, trenes, autobuses; ahí nos veremos. Saldremos de nuestros pueblos y ciudades, de nuestros campamentos y refugios, estarán quienes luchan por acoger al necesitado, organizaciones solidarias, dejaremos por un momento nuetros trabajos, escuelas y universidades. Habrá carros alegóricos, música y carnaval. Será una fiesta y juntos marcharemos contra el racismo de la ciudad. Una imagen quedará en la memoria: nuestra amistad, nuestra solidaria, el respeto, la integración, la diversidad y la ausencia del miedo.

¡Cuando nos movemos, el mundo se mueve!

¡Contra las mentiras!

Las historias que nos cuentan día a día son mentiras. Nos insultan. Dicen  “lxs refugiadxs y su violencia son el problema”. Que se han rebasado los límites para recibir e integrar refugiados.  Señalan que los “costos de la integración” son demasiados. Y mientras hablan, miles de hermanxs se ahogan en el Mediterráneo. Aquellos que logran llegar, no tienen acceso a cursos de idiomas o permisos de trabajo. La burocracia se gasta enormes sumas de dinero deportando y acosando refugiados, acusándolos de violentos. Muchos niñxs refugiados son sacados de sus camas por la noches, los agarran en las escuelas y los deportan a países lejanos y ajenos. ¿Dónde están los racistas? Muchos caminan en las calles y muchos otros en el Bundestag.

Muchos de nostrxs llegamos a estos países porque el capitalismo global destruyó nuestras vidas. Venimos huyendo de guerras, del hambre, de la miseria. Es fácil insultarnos y dejarnos afuera. Nuestras familias no pueden venir, porque nuestro amor y nuestra añoranza no valen. El gobierno quiere cerrar las fronteras y ponernos de nuevo en campamentos. ¡No queremos su lástima. Somos seres humanos, no víctimas!

Por eso preguntamos ¿Qué tan democrática es esta democracia? Porque los barcos en el Mediterráneo no son un peligro para todxs, como sí lo es el racismo que asesina y se extiende por Europa.

¡El problema tiene nombre: racismo!

Más de 3.000 personas fallecieron o desaparecieron en el Mediterráneo en 2017, intentaban llegar a Europa. Su muerte valió apenas para una breve nota en los medios y sus nombres probablemente nunca se conocerán. En aquel mismo año se registraron 2.200 ataques en viviendas de refugiados, además de que 180 voluntarixs fueron atacadxs por hacer su labor. Existen 950 casos reportados de ataques contra musulmanes y se registraron 1.453 crímenes antisemitas. En este contexto, el partido AFD, un partido abiertamente racista,  ha recibido el apoyo de más de 5.5 millones votantes. Además, no olvidamos que la Clandestinidad Nacionalista (NSU), perpetuó impunemente asesinatos durante años. Y es en eso que pensamos cuando decimos que Alemania se vuelve peligrosa.

Digámoslo abiertamente: ¿Quién está en los campos de refugiados cuando se rompen los vidrios por las noches? ¿A quién se le acosa en las oficinas de migración? ¿A quién se explota en empleos ilegales y prácticas sin remuneración? ¿Quién trabaja en casas lavando platos y baños? ¿Quién trabaja aquí desde hace décadas y sigue siendo un “intruso”? No, el mundo no se caerá  sólo porque el AfD está en el Bundestag con 13%.

¡La verdad es otra!

Nos levantamos ahora, nuevamente, probablemente no será la última vez. Lucharemos contra la locura del racismo, contra el mundo al revés, contra una nación sin corazón, contra quienes se amurallan, contra las políticas de exclusión. No nos separaremos, ni nos separarán. Somos muchxs y estamos juntxs. Todxs, “alemánxs” y “extranjerxs”, “refugiadxs” y “sajónxs”, de Dortmund y Damasco, de Afrin y de Atenas, de Kabul y de Kassel. La procedencia dejó de importarnos ya hace mucho tiempo. Se trata de todxs y de nuestra busqueda para construir una sociedad en la vivamos juntos.

Estamos construyendo el otro mundo, comenzamos ya por nosotros. Nuestras puertas están abiertas. Da igual de donde venimos, nos conocemos. Intercambiamos ya nuestros teléfonos. Somos puntos de encuentro vivientes, nos hemos hecho expertxs y amigxs. Con cada tarea hecha en coolaboración y con el apoyo mutuo vamos cobrando fuerza. Ahí, frente a las autoridades, en los botes salvavidas que navegan el Mediterraneo, en las oficinas de empleo, en las búsquedas de vivienda, en las escuelas; no dejaremos de luchar contra las viejas y las nuevas estructuras de poder y contra el sistema global colonialist. Defendemos nuestros cuerpos y nuestra dignidad contra el machismo, el sexismo, el racismo y cualquier tipo de discriminación y violencia.

¡Derribar fronteras!

Lo que vivimos juntxs es enorme. “Welcome United” en septiembre de 2017, en Berlín, fue una celebración y un comienzo. Hicimos escuchar nuestras voces y nos manifestamos por nuestros derechos. Pero hubo más, nos reinventamos, nos vimos, imaginamos cuántxs más podemos ser. Demostramos que tenemos la fuerza de movilizar ciudades y barrios, amigxs y vecinxs, fronteras y horizontes. Sigamos y empecemos de nuevo. Basta de tener miedo, de vivir atemorizados, de estar solos, de ser serviles. Tomemos las calles por nuestro futuro, un futuro donde quepan todxs.

Por eso queremos reunirnos de nuevo. Haremos en Hamburgo una gran marcha contra el racismo y por la solidaridad. Vivimos tiempos de egoísmo, frialdad y discriminación. Habrá tiempos mejores pero este tiempo es nuestro. Lo que tiene que pasar, ya está pasando. ¡Somos muchxs, muchxs más de los que imaginamos!

Convocamos a una manifestación nacional en Hamburgo. Súmate este 29 de septiembre de 2018.  Y marcha por la igualdad de derechos y la solidaridad.

 

We’ll Come United!

Sign the Call:

List of Signees:

 
Ingrid 
Zandersons 
ErzieherinErzieherin 
Hamburg 
KeinVeedelfürRassismus KölnNord 
Susanna 
Kurz-Lukas 
Handwerkerin in Holz-& Bautenschutz & KeramikHandwerkerin in Holz-& Bautenschutz & Keramik 
Köln 
 
Petra 
Luhm 
GrafikerinGrafikerin 
Flörsheim am Main 
Dr. 
Claus 
Neuberger 
 
Berlin 
 
Volker 
Lösch 
DirectorDirector 
Berlin 
 
Sibel 
Türker 
ÜbersetzerinÜbersetzerin 
Hamburg 
 
Hildegard 
Reußwig 
SchulsekretärinSchulsekretärin 
Hildesheim 
صندوق بريد رقم 59ب بلدية اولاد رشاش زوي 
Oussama 
Abbes 
High school studentHigh school student 
Algeria 
 
Silke 
Luhowy 
DiplompädagoginDiplompädagogin 
Berlin 
 
Hinrich 
Garms 
Beratender ohne LohnarbeitBeratender ohne Lohnarbeit 
Offenbach/Main 
Mr 
Luke 
Teefield 
 
 
lifeline - 
Vormundschaftsverein 
im Flüchtlingsrat Schleswig-Holstein e.V. 
 
Kiel 
Augsburger Flüchtlingsrat 
Augsburger 
Flüchtlingsrat 
 
 
Cand. mag. Philosophie 
Marc 
Wilkins 
Musician / translatorMusician / translator 
Berlin 
 
Marianne 
Kröger 
 
Langwedel 
Westwind Hamburg e.V. 
Carmen 
Wilckens 
VorstandVorstand 
Hamburg 
 
Humanistische Union OV Lübeck 
Humanistische Union OV Lübeck 
 
23558 Lübeck 
 
Barbara 
van Holt 
SozialarbeiterinSozialarbeiterin 
Düsseldorf 
 
Katharina 
Stökl 
Projektkoordination InteraXionProjektkoordination InteraXion 
Berlin 
 
Food not Bombs Lübeck 
Cooking free vegan Food for Freedom of Movement and Solidarity 
 
Lübeck 
Medinetz Göttingen - solidarity with migrants! e.V. 
Robin 
Gerhard 
 
Göttingen 
 
Netzwerk Solidarische 
Stadt Augsburg 
 
 
DKSB, LV Hamburg, Geflüchtetenprojekte 
Sevil 
Dietzel 
Dipl. SozialpädagoginDipl. Sozialpädagogin 
Hamburg 
 
HarekAct 
Reporting on the Turkish-EU border regime 
 
 
Spielmobil Falkenflitzer 
Verein zur Förderung 
der Jugendarbeit e.V. 
Offene Kinder- und JugendarbeitOffene Kinder- und Jugendarbeit 
Hamburg 
Hochvogelstr 
Salah 
Mohammed AlHaj 
AsylAsyl 
Kempten 
Prof. 
Willy 
Klawe 
InstitutsleiterInstitutsleiter 
Hamburg 
 
THC 
Franziskaner 
FußballclubFußballclub 
Berlin 
 
Claudia 
Muth 
social workersocial worker 
Meissner 
 
Philipp 
Nell 
 
Berlin 
 
Lea 
Richter 
 
Göttingen 
 
Anja 
Redecker 
DramaturginDramaturgin 
Hamburg 
 
Sabine 
Leidig 
MdBMdB 
Kassel 
 
Jasna 
Relling 
 
 
 
Nina Olivia 
Anspach 
schreibmuskel GbRschreibmuskel GbR 
Mainz 
 
Katja 
Joesbury 
Kreisvorsitzende "Die Linke Rheingau TaunusKreisvorsitzende "Die Linke Rheingau Taunus 
Hünstetten 
 
Annja 
Haehling von Lanzenauer 
Vorstand Sprachbrücke-Hamburg e.V.Vorstand Sprachbrücke-Hamburg e.V. 
Hamburg 
 
frankfurt 
postkolonial 
 
Frankfurt am Main 
 
Katharina 
Glatzer 
OsteopathinOsteopathin 
Berlin 
 
Hamid 
Heidari 
StudentStudent 
Sønderborg 
 
Sächsischer 
Flüchtlingsrat 
 
 
 
Yaw 
Pajonk 
 
Bonn 
Lesbenverein Intervention e.V. 
Lesbenverein 
Intervention e.V. 
 
Hamburg 
 
Angelika 
Höritzauer 
 
 
 
Martin 
Kerschbaum 
 
 
 
Minh 
Hoang 
studentstudent 
Hamburg 
 
Niels 
Clasen 
rentnerrentner 
Stuttgart 
 
Dan Thy 
Nguyen 
Director and WriterDirector and Writer 
Hamburg 
 
DEMOS e.V. 
Verein f. Demokratie, Menschenrechte, Offenheit u. Solidarität 
 
Hachenburg/Westerwald 
 
Herbert 
Kloiber 
 
Hohenlinden 
 
Hanne 
Homrighausen 
 
Hamburg 
 
Flüchtlingsrat 
Berlin 
 
 
Buendnis14 Afrika 
Eli 
Abeke 
ArchitectArchitect 
Cologne 
 
Theresa 
Jakob 
Bezirksvorstand DIE LINKE Hamburg MitteBezirksvorstand DIE LINKE Hamburg Mitte 
Hamburg 
Westwind-Hamburg e.V. 
Christian 
Großeholz 
 
Hamburg 
 
Daniela 
Jürgens 
GrafikerinGrafikerin 
Hamburg 
 
Siri 
Keil 
 
Hamburg 
tanzkleinesleben 
r. 
treue 
feuer&licht adhoc künstlerinfeuer&licht adhoc künstlerin 
darmstadt 
 
Lorna 
Johannsen 
ArtistArtist 
Berlin 
 
Jens 
Kobrow 
 
Hamburg 
 
Christof 
Becker 
ProduktmanagerProduktmanager 
Scharbeutz 
 
Mohammad 
Rezai 
 
Berlin 
OMAS GEGEN RECHTS Hamburg 
Andrea 
Herzog 
 
Hamburg 
Mediationsbrücke 
Sophie 
Löffler 
 
Hamburg 
Hauke Lorenz Film und Bildung 
Hauke 
Lorenz 
 
Hamburg 
 
Ruth 
Meridjen 
ArtistArtist 
Chicago 
 
Mohammad 
Tamim 
StudentStudent 
Stuttgart 
 
Lea 
Meridjen 
 
Dresden 
Hazara World Cancel 
Mohammad Tahir 
Kheirkhah 
InformatikInformatik 
Hamburg 
Men 
Sajjad 
Jafari 
StudentStudent 
Hamburg 
mr 
Mounib 
Baccari 
IT engineerIT engineer 
Tunis 
 
Jassin 
Akhlaqi 
 
 
 
Leyla 
Hazarei 
 
 
 
renate 
twardzik 
rentnerinrentnerin 
hamburg 
BRAKULA 
Uwe 
Schmidt 
KulturKultur 
Hamburg 
SKART 
SKART 
SKART 
PerformancegruppePerformancegruppe 
Frankfurt/Hamburg 
 
Katja 
Hoffmann 
MutterMutter 
Hamburg 
 
Reiner 
 
Leipzig 
 
Gunda 
Wütschner 
JournalistinJournalistin 
Hamburg 
 
Tina 
Fritsche 
GewerkschaftssekretärinGewerkschaftssekretärin 
Hamburg 
 
Franziska 
Dahlmeier 
SoziologinSoziologin 
Hamburg 
 
Astrid 
Rund 
FeministinFeministin 
 
 
Violetta 
Bock 
 
Kassel 
 
Ayna 
Steigerwald 
freie Autorin, Dramaturginfreie Autorin, Dramaturgin 
Hamburg 
 
Ariane 
Andereggen 
 
Basel 
Brot & Rosen. Diakonische Basisgemeinschaft 
Dietrich 
Gerstner 
 
Hamburg 
 
Christiane 
Schneider 
MdHBMdHB 
Hamburg 
 
Gilawa 
Siami 
 
Hamburg 
 
Azaryuon 
Matin 
PolitikwissenschaftPolitikwissenschaft 
Hamburg 
 
alexandra 
strickman 
 
hamburg 
People4People e.V. Frankfurt 
Houriaj 
Limam 
 
Frankfurt am main 
 
Tanja 
van de Loo 
Grafikerin, OptimistinGrafikerin, Optimistin 
Hamburg 
 
Ana 
Troncoso 
 
 
 
Till F.E. 
Haupt 
subsoziale performancesubsoziale performance 
Hamburg 
GRIPS Theater 
Ellen 
Uhrhan 
 
Berlin 
 
Christina 
Clemm 
RechtsanwältinRechtsanwältin 
Berlin 
 
Sena 
Krayem 
 
Hamburg 
Prof 
Sabine 
Hark 
Gender StudiesGender Studies 
Berlin 
 
Hamed 
Abbaspur 
GeschäftsführerGeschäftsführer 
Hamburg 
 
Leslie 
Gauditz 
WissenschaftlerinWissenschaftlerin 
Hamburg