Es wird ein gutes Jahr

Hamburg hat den Zuschlag erhalten. Es gibt einen Ort und es gibt einen Termin: am 29. September 2018 werden wir – und alle, die in Berlin noch nicht dabei waren – zusammenkommen. Es wird wieder bunt und laut, es wird wieder Theater und Musik gespielt, es werden Geschichten von unten geschrieben und erzählt.

Geschlafen wird in der Zwischenzeit nur, wenn es wirklich nötig ist. Die alltäglichen Kämpfe kennen keine Winterpause und keine Osterferien. Und auch in unserem Netzwerk haben wir vieles vor. Wir wollen in alle Himmelsrichtungen ausschwärmen und die Isolation der Camps und Lager brechen. Wir wollen neue Freundschaften schließen, alte Kontakte auffrischen und dann in Hamburg noch deutlich mehr werden als im letzten Jahr.

Nächste Zwischenstation ist Göttingen, wo wir im Mai gemeinsam mit dem Netzwerk kritische Migrations- und Grenzregimeforschung (kritnet) und dem Solidarity City-Netzwerk über eine Große Koalition des Antirassismus beraten werden. Eine Summer School ist in Planung. Es wird ein gutes Jahr. Kommt mit uns, Solidarität und Antirassismus sind das, was die Welt jetzt dringend braucht.

Save the date, spread the word and join the parade. Let‘s come united again!

++++francais +++++

Hambourg remporte le contrat. Nous avons fixé le lieu et la date, à
savoir le 29 septembre 2018.
Toutes les personnes qui n’ont pas pu venir
à Berlin et nous-mêmes seront réuni.e.s.
Nous organiserons des événements colorés et bruyants, du théâtre, de la
musique et des récits de la base seront écrits et racontés.

D’ici là, les heures de sommeil seront comptées. Les luttes quotidiennes
ne connaissent pas de pause hivernale ni de vacances de Pâques. Nous
avons de grands projets dans notre réseau. Nous nous propagerons dans
toutes les directions et casserons l’isolation dans les camps. Nous
nouerons de nouvelles amitiés, nous rafraîchirons les anciens contacts
pour être encore plus nombreux.ses à Hambourg que nous ne l’avons été
l’année dernière.

Notre prochain rendez-vous se tiendra en mai à Göttingen où nous
discuterons de l’avenir d’une grande coalition antiraciste avec le
réseau de recherche critique sur la migration et le régime frontalier
(Kritnet) et le réseau Ville solidaire.

Une formation d’été est également en cours de préparation. L’année à
venir est prometteuse ! Rejoingez-nous ! Le monde a un besoin urgent de
solidarité et d’antiracisme.

Prenez note de la date, diffusez la nouvelle et participez à la
manifestation à Hambourg. Unissons-nous à nouveau !

Please follow and like us: